Różnica między BB-kremem, CC-kremem a cushion foundation

5 sie 2025

Krem BB, krem CC i cushion foundation to trzy popularne produkty w koreańskiej pielęgnacji, ale co je tak naprawdę różni? Wiele osób myli je ze sobą lub zastanawia się, który najlepiej pasuje w różnych sytuacjach. W tym wpisie wyjaśniamy różnice, tłumaczymy, czym jest każdy produkt i pomagamy wybrać odpowiedni w zależności od Twoich potrzeb.

Czym są krem BB, krem CC i cushion foundation?

Te trzy produkty mogą wyglądać podobnie w kosmetyczce, ale mają różne funkcje, konsystencję i stopień krycia. Wszystkie mają swoje korzenie w koreańskim świecie piękna, gdzie pielęgnacja skóry i makijaż często łączą się w wielofunkcyjnych produktach.

Co oznaczają BB, CC i cushion?

BB oznacza "Blemish Balm" lub "Beauty Balm". Produkt został pierwotnie opracowany w Niemczech, ale szybko stał się bestsellerem w Korei Południowej, gdzie został rozwinięty, aby zapewniać zarówno krycie, nawilżenie, jak i ochronę przeciwsłoneczną w jednym.
CC oznacza "Color Correcting". Został stworzony, aby wyrównać koloryt skóry i zneutralizować zaczerwienienia, przebarwienia lub szarość. Ten produkt również odniósł największe sukcesy w K-beauty.
Cushion nie odnosi się do składnika lub funkcji, lecz do formatu. To foundation, które znajduje się w kompaktowym opakowaniu i jest aplikowane za pomocą gąbki. Ten typ foundation został wprowadzony w Korei, aby uczynić makijaż bazowy bardziej przenośnym i łatwym do użycia w ciągu dnia.

Krótki opis każdego produktu

Krem BB. Hybryda między pielęgnacją skóry a makijażem. Zapewnia lekkie do średniego krycie, często zawiera nawilżające składniki i ochronę przeciwsłoneczną, dając skórze naturalne, świeże wykończenie. Idealny dla osób, które chcą produktu all-in-one, który pozwala skórze oddychać.
Krem CC. Podobny do kremu BB, ale z dodatkowym naciskiem na korygowanie nierówności w kolorycie skóry. Często zawiera pigmenty odbijające światło i składniki zmniejszające zaczerwienienia. Krycie jest lekkie do średniego, a wykończenie zwykle jest bardziej wyrównujące koloryt niż świetliste.
Cushion foundation. Płynny foundation w kompaktowym opakowaniu. Zapewnia budowalne krycie od lekkiego do wysokiego, często z efektem rozświetlenia. Łatwy do aplikacji za pomocą dołączonej gąbeczki, co czyni go idealnym do szybkich poprawek w ciągu dnia.

Różnice w funkcji i zastosowaniu

Krem BB, krem CC i cushion foundation mogą wszystkie być używane jako baza w makijażu, ale mają nieco różne role w zależności od tego, co chcesz osiągnąć. Wybór często zależy od potrzeb skóry i stylu życia, na przykład ile czasu masz rano lub czy malujesz się w biegu.

Krem BB jest często używany na co dzień, ponieważ łączy pielęgnację skóry, ochronę przeciwsłoneczną i lekki makijaż w jednym. Pasuje do osób, które chcą naturalnego wyglądu bez potrzeby wielu kroków w rutynie.
Krem CC jest bardziej skierowany do osób, które chcą korygować nierówności w kolorycie skóry, na przykład przy zaczerwienieniach lub przebarwieniach.
Cushion foundation jest idealny dla osób, które chcą bardziej kryjącej, ale nadal naturalnej bazy – szczególnie gdy są w biegu lub chcą odświeżyć makijaż w ciągu dnia.

Przykłady zastosowań

Codzienność. BB-cream lub CC-cream dla szybkiego, naturalnego wyglądu z naciskiem na pielęgnację skóry.
Impreza lub wydarzenie. Cushion foundation dla większego krycia i blasku.
Podróże lub poprawki. Cushion foundation jest niezrównana dzięki wygodnemu opakowaniu i dołączonej gąbce.

Czy pokrywają się różnie?

Te trzy produkty różnią się nie tylko nazwą i funkcją, ale także tym, jak bardzo kryją, jak czują się na skórze i jaki dają efekt wykończenia. Oto najważniejsze różnice.

Stopień krycia

BB-cream. Lekki do średniego krycia. Wyrównuje koloryt skóry bez uczucia ciężkości.
CC-cream. Lekki do średniego krycia, z efektem korygującym kolor bardziej niż pełnym kryciem.
Cushion foundation. Krycie budowane, od lekkiego do wysokiego, w zależności od produktu i ilości aplikacji.

Wykończenie i konsystencja

BB-cream. Często daje naturalne lub lekko błyszczące wykończenie. Konsystencja jest kremowa i łatwa do aplikacji palcami.
CC-cream. Wykończenie jest różnorodne, ale najczęściej naturalne lub lekko odbijające światło, aby dać jednolity efekt. Konsystencja jest lekka do średnio gęstej.
Cushion foundation. Znana z błyszczącego lub satynowego wykończenia. Płynna formuła znajduje się w gąbce i nakłada się ją za pomocą pufki, co daje równą i świeżą bazę.

Właściwości pielęgnacyjne

Dużą zaletą koreańskich produktów bazowych jest to, że często zawierają składniki pielęgnacyjne.

BB-cream. Nawilżający, łagodzący i często z SPF. Może zawierać składniki takie jak niacynamid, kwas hialuronowy lub centella asiatica.
CC-cream. Często zawiera pigmenty korygujące kolor, ale również składniki wyrównujące i łagodzące skórę – idealne dla wrażliwej skóry.
Cushion foundation. Często zawiera SPF i nawilżające komponenty, ale z większym naciskiem na makijaż niż pielęgnację skóry w porównaniu do BB i CC.

Pielęgnacja skóry, makijaż czy oba?

Jedną z najbardziej cenionych cech koreańskich produktów bazowych jest to, jak zacierają granicę między pielęgnacją skóry a makijażem. Zamiast wybierać między pielęgnacją skóry a ukrywaniem niedoskonałości, możesz mieć oba w jednym produkcie.

BB-cream i CC-cream są wyraźnymi przykładami tej kombinacji. Często zawierają ochronę przeciwsłoneczną, nawilżające składniki i aktywne substancje, które łagodzą lub poprawiają skórę z czasem, jednocześnie zapewniając lekkie krycie. To czyni je idealnymi dla tych, którzy chcą szybkiej bazy bez kompromisów w pielęgnacji skóry.

Cushion foundation jest jednak częściej czystym produktem do makijażu. Może zawierać SPF i pewne nawilżanie, ale koncentruje się bardziej na kryciu i wykończeniu niż na pielęgnacji skóry. Jest idealna, gdy chcesz mieć piękną bazę z błyszczącym wyglądem, ale mniej wielofunkcyjna niż BB i CC.

Który jest najłatwiejszy w użyciu dla początkujących?

Dla tych, którzy są nowi w świecie makijażu, wybór bazy może wydawać się przytłaczający, ale istnieją opcje, które ułatwiają rozpoczęcie.

BB-cream jest często najbardziej wybaczającą opcją. Aplikuje się go łatwo palcami, nie wymaga narzędzi i daje naturalny efekt, nawet jeśli nie jesteś przyzwyczajony do makijażu.

CC-cream działa podobnie, ale czasami wymaga nieco więcej precyzji przy aplikacji, jeśli chcesz w pełni wykorzystać jego właściwości korygujące kolor.

Cushion foundation jest również łatwy w użyciu dzięki dołączonemu puszkowi, który ułatwia równomierne rozprowadzenie produktu na twarzy. Jest szczególnie przydatny, gdy chcesz poprawić makijaż w ciągu dnia, na przykład w pracy lub w podróży.

Kiedy najlepiej używać każdego typu?

Wybór pomiędzy kremem BB, kremem CC a cushion foundation w dużej mierze zależy od tego, co chcesz osiągnąć i kiedy.

Krem BB. Idealny na co dzień, gdy chcesz mieć lekką i naturalną bazę z korzyściami pielęgnacyjnymi. Daje blask i świeże uczucie, nie zakrywając zbyt wiele.
Krem CC. Dobry wybór, gdy potrzebujesz skorygować koloryt skóry – na przykład, jeśli masz zaczerwienienia, szarość lub plamy pigmentacyjne. Używaj go jako bardziej ukierunkowaną bazę.
Cushion foundation. Idealny, gdy chcesz uzyskać nieco większe krycie, ale nadal zachować naturalne wykończenie. Pasuje zarówno na co dzień, jak i na specjalne okazje. Świetny do noszenia w torebce do szybkich poprawek.

Sezonowy wybór

Latem krem BB jest często ulubieńcem dzięki swojej lekkości i wbudowanemu SPF.
Zimą cushion foundation z większym kryciem i nawilżającą formułą może zapewnić bardziej równomierny efekt nawet na suchej skórze.
Krem CC działa przez cały rok, szczególnie jeśli często używasz korekcji kolorów w swojej bazie.

Powrót do Tips & advice